Световни новини без цензура!
Ohtani и Yamamoto са невероятни на всеки език. Японският има няколко думи за тях
Снимка: apnews.com
AP News | 2024-03-18 | 21:25:22

Ohtani и Yamamoto са невероятни на всеки език. Японският има няколко думи за тях

СЕУЛ, Южна Корея (AP) — Ако сте почитател на дуото на Лос Анджелис Доджърс за милиарди долари Шохей Охтани и Йошинобу Ямамото, може би желаете да научите няколко от японски епитети.

Опитайте тези, защото Dodgers и Padres са в Южна Корея, с цел да открият сезона на MLB.

Има „ shinjirarenai “, което се превежда като „ необикновено “ или „ необикновено “. ” Или по-мекото „ субараши “, което може да значи „ ужасно “ или „ изумително “.

Разбира се, японските мега-звезди са за невиждани разноски, нюх и комерсиална прелест. Но има и освен това.

Те разсъниха гордостта на съвсем всеки японец, означиха 150 години еволюция на бейзбола в страната и предоставиха противоотрова за политически несгоди като неотдавнашното известие, че стопанската система на Япония е паднала до №4 след Германия. Беше номер 2 до 2010 година, когато беше изпреварен от Китай.

Бейзболът в Япония е прочут като „ yakyu “, безусловно полева топка. Но както и да е, тук става дума за победа над северноамериканците — и латиноамериканците — в тяхната лична игра.

ЕВОЛЮЦИЯТА — ДОСЕГА

С цялостно почитание към Масанори Мураками, който игра за малко със Сан Франциско Джайънтс през 1964-65 година, одисеята на Япония в Мейджърс стартира с питчър Хидеки Номо, новобранец в Националната лига на годината, откакто се причисли към Доджърс през 1995 година

Както доста японци си спомнят, Номо трябваше да се гледа по малкия екран всякога, когато играеше.

След това се появи Ичиро Сузуки, сигурен член на Залата на славата от първото гласоподаване за Клас 2025. Около дузина японски играчи ще играят в MLB този сезон, добавяйки към лист, достигнал към 70 след Мураками.

Бейзболът е въведен в Япония през 1872 година от американски професор. Толкова крепко се вкорени, че в мач сред японци и американци през 1896 година Япония завоюва с 29-4 и доста от играчите бяха от самурайски фамилии.

Победата беше локална вест на първа страница и се признава заслуга като вдъхна убеденост на Япония, до момента в който се модернизира след епохи на изолираност и сподели, че страната може да се конкурира с индустриално напредналия Запад.

Това последва единствено няколко генерации откакто американският комодор Матю Пери принуди Япония да се отвори — под опасността от мощ — през 1854 година Подобни опити имаше по-рано от испанци, португалци, холандци и китайци.

РЕГЛАМЕНТИРАНА БЕЙЗБОЛНА КУЛТУРА

Охтани се появява в японската регламентирана бейзболна система в гимназия Ханамаки Хигаши в най-вече селска префектура Ивате в североизточна Япония. Това е общият регион през 2011 година, където опустошително земетресение, цунами и стопяването на три нуклеарни реактора убиха повече от 18 000 души.

Питчърът на Торонто Блу ​​Джейс Юсей Кикучи е посещавал същата гимназия малко по-рано.

Ohtani постоянно е възхваляван в Япония като „ kanpeki na hito “ — съвършеният човек, подчертаващ неговия темперамент и отдаденост. Ще чуете и „ suteki “, с цел да го опишете – той е готин. Той също по този начин е женен, шокиращо известие, което направи преди няколко седмици.

Гимназиалният треньор на Ohtani беше Хироши Сасаки, който има част от заслугите за развиването на Ohtani. Неговият личен наследник, 18-годишният Ритаро Сасаки, ще посещава Станфордския университет тази пролет. Левичарят, удрящ първия бейзмен, пропуща японския бейзболен драфт и се насочва към Съединените щати.

Това може да включва НИКАКВО обезщетение — редуциране от име, изображение и сходство — и заплашва японската бейзболна просвета и способността на страната да управлява най-хубавите си играчи.

Японският гимназиален бейзбол включва безчет тренировки, натъртва на екипната работа и всеотдайност и малко мръсна работа за звездите. Няколко отчета допускат, че Ohtani е бил принуден да чисти тоалетни в гимназията. Това не е толкоз извънредно. Държавните учебни заведения в Япония имат дребен личен състав за разчистване и се чака учениците да правят огромна част от това.

Робърт Уайтинг в книгата си „ The Samurai Way of Baseball “ цитира някогашния японски бейзболен комисар Ичиро Йошикуни: „ Работата в екип занимаващ се с бейзбол се вписва съвършено в националния манталитет на японците. Това не постоянно отговаряше на нрава на американците.

БЕЙЗБОЛЪТ ПРОТИВООТРОВА

Японската просвета и политика наподобяват по-нестабилни, в сравнение с преди няколко десетилетия. Японската стопанска система се свлече до номер 4 след Германия. Раждаемостта в Япония е измежду най-ниските в света и страната беше шокирана, когато някогашният министър председател Шиндзо Абе беше погубен през 2022 година

Япония има облика на „ Готина Япония “ в чужбина и доста неща действат удивително, само че има неустановеност на доста фронтове и те включват продължаващия корупционен скандал към Олимпийските игри в Токио — извършени през 2021 година заради пандемията — и напрегнати връзки с азиатския противник Китай.

Бейзболът се трансформира в противоотрова.

Беше и през 1934 година, когато Бейб Рут и други американски звезди бяха хедлайнери на турне в Япония.

p>

Четирима японски играчи се чака да бъдат в описите, когато Доджърс открият сезона на MLB на 20 март в Сеул, Южна Корея, против Сан Диего Падрес. Ohtani и Yamamoto с Dodgers и Yu Darvish и другия pitcher Yuki Matsui с Padres.

YAMAMOTO AND THE JAVELIN

Yamamoto е плануван да стартира втория мач в Южна Корея, публично Дебют в MLB за най-скъпия питчър в историята на бейзбола – 12-годишен контракт за 325 милиона $.

Ако е по този начин, почитателите може да видят неговата необикновена рутинна подготовка преди мача, която включва мятане на копие. Това е процедура, която той стартира, откакто нарани лакътя си като 18-годишен новобранец в японския бейзбол.

Предизвикателството за Ямамото ще бъде мятане един път на всеки пет или шест дни, откакто хвърля единствено един път седмично в Япония. Мнозина също ще слагат под въпрос неговия размер, който е посочен на 5 фута 10 - 1,78 метра - дребен за питчър в северноамериканския бейзбол.

Ямамото притегли вниманието на бейзболния свят в миналогодишния World Baseball Classic, където той изигра два мача и се отхвърли от два ръна за 7 1/3 ининга. Япония победи Съединените щати с 3-2 в решаващия мач.

СЛЕДВАЩОТО ГОЛЯМО НЕЩО

Питчърът Роки Сасаки е единствено на 22 и мнозина го виждат като идващото огромно нещо отвън Япония — може би по-добра вероятност от Ямамото. Той подписа едногодишен контракт по-рано тази година с Lotte Marines от Тихоокеанската лига на Япония. Но няма подозрение накъде се е насочил.

„ Имам предпочитание да играя в огромните лиги на Съединени американски щати в бъдеще “, сподели Сасаки съгласно организация Kyodo. „ Общувам всяка година. Вярвам, че клубът също го схваща. “

Сасаки сподели съвършен мач на 10 април 2022 година против Orix Buffaloes и означи 19 – 13 следващи в един миг. В идващия старт на 17 април той записа осем съвършени ининга против Nippon-Ham Fighters, преди да бъде изтеглен заради аргументи за предизвестие. Той имаше 14 страйк аута в това излизане, в това число удар настрана в осмия и демонстриране на бърза топка от 101 благи в час.

Японските играчи се нуждаят от девет години време на работа в своите висши лиги, с цел да станат свободни сътрудници. Те могат да се реалокират в MLB по-рано според съглашение сред Nippon Professional Baseball и MLB.

Въпреки това, състезател под 25 години, който не е достигнал шест години работа в задгранична висша лига, предстои на интернационалния бонус за сключване на MLB за дилетанти басейни, които дефинират корав таван и го лимитират в началото до контракт от второстепенната лига.

___

Бейзболният публицист Роналд Блум способства за този отчет.

___ < /h2>

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

Източник: apnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!